建筑工程翻譯
百航翻譯提供專業(yè)高品質的建筑行業(yè)翻譯,包括各種建筑規(guī)范和標準翻譯、工程施工方案翻譯、施工組織設計翻譯、設計方案翻譯、建筑材料翻譯、施工合同翻譯和施工標書翻譯。
在以下領域我們具有豐富的翻譯經驗:
建筑標書翻譯、施工方案翻譯、建筑規(guī)范翻譯、建筑設計合同翻譯、建筑施工合同翻譯、設計任務書翻譯、概念設計文件翻譯、方案設計文件翻譯、初步設計文件 翻譯、施工圖設計翻譯、建筑設計總說明翻譯、建筑結構計算書翻譯、施工組織設計翻譯、給排水工程翻譯、建筑施工質量保證程序翻譯、現(xiàn)場施工安全管理計劃翻 譯、建筑施工環(huán)境保護程序翻譯;
我們的譯員團隊由哪些人員組成?(部分譯員簡介)
周翻譯:土木工程碩士,畢業(yè)于同濟大學,英語專業(yè)八級,15年專業(yè)翻譯經驗。
王翻譯:二級建造師,英語專業(yè)八級,具有CATTI 筆譯二級證書,6年專業(yè)翻譯經驗。
李翻譯:畢業(yè)于法國阿爾圖爾大學,建筑質量管理碩士,翻譯量超過600萬字,8年專業(yè)翻譯經驗。
朱翻譯:畢業(yè)于北京交通大學,建筑工程專業(yè),翻譯《室內設計細部》、《日本建筑院校優(yōu)秀作品集》等書籍。13年專業(yè)翻譯經驗。
蔣翻譯:畢業(yè)于西安建筑科技大學,土木工程專業(yè),8年專業(yè)翻譯經驗。
部分成功案例:
澳門幕墻工程翻譯;
法國駐華使館擴建工程項目翻譯;
迪拜輕軌投標文件翻譯;
剛果布拉柴維爾-黑角公路建設項目;
法國及歐洲隧道工程技術標準;
泰國輕軌投標文件翻譯;
給排水管道系統(tǒng)技術規(guī)范翻譯;
臺灣中正國際機場投標文件翻譯;
阿爾及利亞艾爾-凱比海軍軍港改造工程標書;
阿爾及利亞赫里贊省城市污水排放管網工程標書;
阿爾及利亞奧蘭市多功能體育場建設工程;